Het was een korte maar hevige zitting in het ‘mierenproces’ bij de nationale luchthaven van Nairobi. De rechtszaal zat vol, de sfeer was gespannen, buiten doemden donkere regenwolken op boven de Keniaanse hoofdstad. De twee Vlaamse tieners, S.L. (18) en D.L. (18), gingen bevreesd hun lot tegemoet. De rechter maakte al snel haar plan kenbaar: “Ik ga hier geen drastische besluiten nemen.” Zo ging het eraan toe in de rechtbank van Jomo Kenyatta International Airport.
Italiaans premier Giorgia Meloni schiet nerveuze vertaler te hulp: “Wacht, ik doe het wel”
Een opvallend moment tijdens de ontmoeting tussen Amerikaans president Donald Trump en Italiaans premier Giorgia Meloni in het Witte Huis donderdag: toen een zichtbaar nerveuze vertaler niet uit haar woorden kwam, schoot Meloni de vrouw te hulp. “Wacht, ik doe het wel.”