Charlotte Pohl (19) en Maria Lepere (18), twee Duitse jonge vrouwen, zouden de reis van hun leven maken. Vijf weken Hawaï, Californië en Costa Rica. Maar in plaats van op een zonovergoten strand te liggen, werden ze opgepakt door de grenswacht. Ze waarschuwen nu andere toeristen.