De kleinkinderen van een Schots koppel hoorden jarenlang gezoem toen ze bleven slapen bij oma en opa, maar nu zijn ze ook te weten gekomen waar dat geluid vandaan kwam. In het plafond van de logeerkamer werden drie bijenkolonies ontdekt, die zich daar wellicht jaren geleden al genesteld hebben.